Эльза Августовна Баландис (Лехтонен), 1922 г.р., родилась в деревне Sããkscamallãa около Валкеакоски (Финляндия); профессиональная эстрадная танцовщица, заслуженная артистка Карелии, дочь плотника финского происхождения Августа Лехтонена, эмигрировавшего в СССР и расстрелянного 24 сентября 1938 г. в возрасте 47 лет (место захоронения неизвестно). Мать Суама Лехтонен (Лингрен) умерла спустя год после приезда в СССР. Мачеха Хильма Раутанен-Лехтонен была расстреляна 29 сентября 1938 г. в возрасте 45 лет. 1947-1950 годы Эльза Баландис провела в заключении в лагерях в Воркуте.
"Это был тридцать восьмой год, ближе к осени. Их увезли, а куда... Машина была, грузовая, закрыли край и все. Это был последний раз, как я отца видела. Разве такое забудется?
Интервью с Эльзой Баландис, Петрозаводск, 12 апреля 2009 г. записал Томаш Кизны в рамках проекта "Wielki Terror".
